AZUMA JERSEY V-NECK S/S TEE
色 ：MIX GRAY / OATMEAL / MIX CHARCOAL / WHITE
素材 : コットン100%
原産国：MADE IN JAPAN
品番：R261-0203
《 商品説明 》
浅めのVネックでシャープなシルエット。左の袖口に小さなポケットがアクセントになっています。裾にはアズマジャージシリーズの象徴のネーム。
デニムでのコーディネート、薄手のジャケットのインナーや細目のトラウザーにも相性が良く、綺麗めに着用できるため、広い年齢で便利に使えるアイテムです。
Featuring a shallow V-neck and a sharp, refined silhouette, this piece is designed for a modern aesthetic. A unique small pocket on the left cuff serves as a subtle accent, while the hem features the iconic brand label synonymous with the Azuma Jersey series.
This versatile item pairs effortlessly with denim for a casual look, works perfectly as an inner layer under a light jacket, or complements slim-fit trousers for a more polished ensemble. Its clean, "kirei-me" (neat) finish makes it a practical and stylish choice for all ages.
AZUMA TUBE JERSEY
ラフィ糸を使用したアズマチューブ天竺は、落ち綿を再利用したラフィ杢糸ならではの、自然なムラ感と奥行きのある表情が魅力の生地です。一本一本の糸に不均一さが残ることで、着るほどに味わいが深まる独特の風合いが楽しめます。
また、身頃サイズに合わせて編まれたチューブ状の丸胴生地を採用することで、裁断時に発生する生地ロスを最小限に抑え、環境負荷を下げるエコなもづくりにも貢献しています。さらに、この生地は「アズマ編み機」と呼ばれる特別な機械で、通常よりもゆっくり丁寧に編み立てられています。
そのため、空気を含んだような柔らかさと、身体に自然になじむ着心地が生まれ、日常着としての快適性が格段に向上します。素材の魅力と環境配慮、そしてアズマ編み機ならではの穏やかな表情が融合した、サステナブルで気持ちの良い天竺生地です。
The Fabric: Azuma Tube Jersey
This fabric is crafted from "Raffy" yarn—a recycled slub yarn made from fallen cotton fibers. The natural irregularities of the yarn create a textured, multi-dimensional look that develops more character with every wear.
By utilizing a seamless "tube-body" construction knitted to specific garment sizes, we minimize fabric waste during cutting, contributing to an eco-friendly manufacturing process. Furthermore, the fabric is meticulously produced on vintage "Azuma" knitting machines. By knitting at a much slower pace than modern machines, the fabric traps more air, resulting in an exceptionally soft texture and a comfortable fit that naturally conforms to the body. This sustainable jersey combines material depth, environmental consciousness, and a gentle touch for everyday comfort.
| SIZE |
着丈 |
肩幅 |
身幅 |
袖丈 |
裾幅
|
|
Body Length Back |
Shoulder Width |
Body Width |
Sleeve Length |
Hem Width |
| M |
66cm |
45cm |
54cm |
43cm |
54cm |
| L |
69cm |
46cm |
57cm |
45cm |
57cm |
| XL |
73cm |
48cm |
57cm |
48cm |
57cm |
| XXL |
75cm |
51cm |
60cm |
52cm |
60cm |
*着用 〜 モデル：175cm 65kg ／ サイズ：L Wearing – Model: 175cm, 65kg / Size: L
*サイズに関して 〜 シワがでないようきれいに伸ばし、平置きしたものを計測しています。カットソー(Tシャツ、スウェット類)のため、伸縮性がございます。そのため多少のサイズの誤差があるかもしれませんが、ご了承ください。
Regarding size measurements: each item is carefully laid flat and smoothed out to avoid wrinkles before measuring. Since this is a cut-and-sewn garment (such as a T-shirt or sweatshirt), the fabric has some elasticity. Therefore, please note that there may be slight variations in size.
